venerdì 30 marzo 2012

Catholic girls, Frank Zappa

grazie a http://zappa-in-testi.blogspot.com/
Catholic girls


Father Riley And Various Party Goers:
(Well)
Catholic Girls
With a tiny little mustache
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
In the Rectory Basement
Father Riley's a fairy
But it don't bother Mary
Catholic Girls
At the CYO
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
There can be no replacement
How do they go, after the show?
Joe:
All the way
That's the way they go
Every day
And none of their mamas ever seem to know
Hip-Hip-Hooray
For all the class they show
There's nothing like a Catholic Girl
At the CYO
When they learn to blow . . .
Father Riley:
They're learning to blow
All the Catholic Boys!
Mary:
Warren Cuccurullo . . .
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Kinda young, kinda WOW!
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Vinnie Colaiuta . . .
Chorus:
Where are they now?
Did they all take The Vow?
Father Riley:
Catholic Girls!
Warren:
Carmenita Scarfone!
Father Riley:
Catholic Girls!
Officer Butzis:
Hey! She gave me VD!
Father Riley:
Catholic Girls!
Warren:
Toni Carbone!
Chorus:
With a tongue like a cow
She could make you go WOW!
Joe:
VD Vowdy vootie
Right away
That's the way they go
Every day
Whenever their mamas take them to a show
Matinee
Pass the popcorn please
There's nothing like a Catholic Girl
With her hand in the box
When she's on her knees
Larry:
She was on her knees
My little Catholic Girl
Chorus:
In a little white dress
Catholic Girls
They never confess
Catholic Girls
I got one for a cousin
I love how they go
So send me a dozen
Catholic Girls
OOOOOOH!
(Well well well)
Catholic Girls
(Ma-ma-mum ma-ma-mum)
Yai-ee-ahhh!
Catholic Girls
OOOOOOH!
(Well well now)
Catholic Girls
(Ma-ma-mum ma-ma-ma-ma-mum)
Yai-ee-ahhh!
Catholic Girls
(Ma-ma ma-ma-maaah)
OOOOOOH!
Catholic Girls
Yai-ee-ahhh!
(Well well)
Catholic Girls
(Ma-ma ma-ma-ma-mum)
OOOOOOH!
(Ma-ma ma-ma ma-mum)
Catholic Girls
Yai-ee-ahhh!
(Ma-ma ma-ma-ma-mum)
Catholic Girls
OOOOOOH!
Catholic Girls
Yai-ee-ahhh!
Central Scrutinizer:
This is the CENTRAL SCRUTINIZER . . .
Joe had a girl friend named Mary.
She used to go to the church club every week.
They'd meet each other there
Hold hands
And think Pure Thoughts
Traduzione

Padre Riley e vari altri astanti:
(Well)
Ragazze cattoliche
Con dei piccoli baffi
Ragazze cattoliche
Sai come si comportano?
Ragazze cattoliche
Nella cantina del rettore
Padre Riley è omosessuale
Ma questo non ferma Mary
Ragazze Cattoliche
Alla Associazione Gioventù Cattolica
Ragazze cattoliche
Sai come si comportano?
Ragazze cattoliche
Non possono essere sostituite,
Sai come vanno, dopo lo spettacolo?
Joe:
Vanno fino in fondo!
Ecco come si comportano!
Ogni giorno!
E nessuna delle loro mamme sembra accorgersene!
Evviva evviva!
Per tutta l'eleganza che mostrano
Non c'è niente come una ragazza cattolica
All'Associazione Gioventù Cattolica
Quando sta imparando a fare pompini
Padre Riley:
Stanno imparando a fare pompini!
Ai ragazzi cattolici!
Mary:
Warren Cuccurullo . . .
Padre Riley:
Ragazzi cattolici!
Mary:
Così giovane, Woow!
Padre Riley:
Ragazzi cattolici!
Mary:
Vinnie Colaiuta . . .
Coro:
Dove sono tutte adesso?
Hanno preso tutte i voti?
Padre Riley:
Ragazze cattoliche!
Warren:
Carmenita Scarfone!
Padre Riley:
Ragazze cattoliche!
Agente Butzis:
Hey! Mi ha attaccato una malattia venerea!
Padre Riley:
Ragazze Cattoliche!
Warren:
Toni Carbone!
Coro:
Con una lingua come una vacca!
Ti potrebbe far impazzire!
Joe:
Malattie Veneree, voti voti!
Direttamente
Questo è come si comportano!
Ogni giorno
Ogni volta che le loro mamme le portano ad uno spettacolo
Spettacolo pomeridiano.
Passami i pop corn per favore.
Non c'è niente come una ragazza cattolica
Con le mani sul pacco
Quando sta in ginocchio
Larry:
Lei era in ginocchio
La mia ragazzina cattolica
Coro:
In un vestito bianco
Ragazze cattoliche
Non lo confessano mai
Ragazze cattoliche
Ne ho una per cugina
Amo il loro modo di fare!
Mandatemene una dozzina!
Ragazze cattoliche
OOOOOOH!
(Bene bene bene)
Ragazze cattoliche
(Ma-ma-mum ma-ma-mum)
Yai-ee-ahhh!
Ragazze cattoliche
OOOOOOH!
(Bene Bene ora)
Ragazze cattoliche
(Ma-ma-mum ma-ma-ma-ma-mum)
Yai-ee-ahhh!
Ragazze cattoliche
(Ma-ma ma-ma-maaah)
OOOOOOH!
Ragazze cattoliche
Yai-ee-ahhh!
(Bene bene)
Ragazze cattoliche
(Ma-ma ma-ma-ma-mum)
OOOOOOH!
(Ma-ma ma-ma ma-mum)
Ragazze cattoliche
Yai-ee-ahhh!
(Ma-ma ma-ma-ma-mum)
Ragazze cattoliche
OOOOOOH!
Ragazze cattoliche
Yai-ee-ahhh!
Osservatore centrale:
Questo è lo Scrutatore Centrale
Joe aveva una ragazza di nome Mary.
Andavano all'oratorio ogni settimana.
Si incontravano la
Si tenevano le mani
E pensavano pensieri puri

Nessun commento:

Posta un commento